PST-zu-MBOX-Konverter-Software: Kostenloser Download für Windows 10, 11

So laden Sie die PST-zu-MBOX-Konverter-Software herunter und verwenden sie

1. PST- oder OST-Datei öffnen

Wählen Sie im PST-zu-MBOX-Konverter-Werkzeug die gewünschte .pst- oder .ost-Datei aus. Die Datei wird direkt vom Datenträger eingelesen, ohne dass zuvor etwas eingerichtet werden muss. Die Ordnerstruktur erscheint im linken Bereich; dort können Sie jede Nachricht bereits vor der Konvertierung öffnen und lesen.

2. Nur die tatsächlich benötigten Ordner auswählen

Wählen Sie die Ordner im Verzeichnisbaum aus. Leere Ordner lassen sich überspringen, der Papierkorb ausschließen und der Export über einen Datumsbereich auf die relevanten Jahre eingrenzen. Bei einem jahrelang genutzten Posteingang wird hier der meiste Ballast aussortiert.

3. MBOX und den Ausgabeordner festlegen

Stellen Sie das Ausgabeformat auf der Registerkarte „Konvertieren" auf MBOX ein. Falls am Zielort bereits eine Postfachdatei mit demselben Namen existiert, bestimmen Sie das Verhalten: „Anhängen" eignet sich, um ein vor einem Monat konvertiertes Archiv zu ergänzen; „Umbenennen" und „Überschreiben" stehen ebenfalls zur Auswahl.

4. Das Ergebnis in Ihr E-Mail-Programm übernehmen

Der erzeugte Ausgabeordner wird direkt an Thunderbird übergeben: Entweder importieren Sie ihn über die Erweiterung ImportExportTools NG oder kopieren ihn manuell in den Profilordner. Sie müssen dabei keine Dateien umbenennen oder manuell zusammensetzen.

Ordnerstruktur im .sbd-Format

Das MBOX-Format kennt von sich aus keine Ordnerhierarchien. Damit Strukturen wie Posteingang / 2026 / Kunden erhalten bleiben, speichert die PST-zu-MBOX-Konverter-Software jeden Ordner als Postfachdatei ab und legt Unterordner in einem gleichnamigen Verzeichnis mit der Endung .sbd direkt daneben ab. Genau dieses Layout nutzt Thunderbird intern auf der Festplatte. Die meisten Konkurrenzprogramme versprechen zwar den Formerhalt, liefern am Ende aber nur ein flaches Dateiverzeichnis, das Sie Ordner für Ordner einzeln importieren müssen.

Originale Internet-Kopfzeilen, Zeichen für Zeichen

Bei E-Mails, die über SMTP empfangen wurden, ist der vollständige originale Kopfzeilenblock in der PST-Datei hinterlegt und wird exakt so übernommen. Die Received-Kette, DKIM-Signaturen sowie Return-Path- und List-Kopfzeilen bleiben im Originalwortlaut erhalten. In einem Testarchiv mit 18.600 echten E-Mails wies jede per SMTP empfangene Nachricht diesen Block auf. Selbst gesendete E-Mails enthalten ihn technisch bedingt nie; für diese werden die Kopfzeilen stattdessen aus den MAPI-Eigenschaften rekonstruiert. Zu behaupten, dass ausnahmslos alle Kopfzeilen 1:1 erhalten bleiben, wäre ohne diese Unterscheidung schlicht falsch.

Tatsächliche Empfängeradressen statt reiner Anzeigenamen

Die Felder „An" und „Cc" werden aus der Empfängertabelle des Archivs ausgelesen, sodass das Ergebnis echte SMTP-Adressen enthält und nicht nur ein bloßes „Ivan Petrov". Im selben Testarchiv funktionierte das bei 99,6 % aller Nachrichten, und jeder dort erfasste Empfänger besaß eine gültige Adresse. Reine Anzeigenamen sehen in der Übersicht zwar ordentlich aus, werden aber unbrauchbar, sobald man auf „Antworten" klickt.

Gelesen-Status über X-Mozilla-Status

Ob eine Nachricht bereits gelesen, beantwortet oder gekennzeichnet wurde, speichert Outlook als Status-Flag in der PST-Datei. Alle drei Zustände werden in den Header X-Mozilla-Status als Hexadezimalwerte 0001, 0002 und 0004 geschrieben - denn ausschließlich an dieser Stelle wertet Thunderbird diese Stati aus. Fast alle Programme dieses Segments versprechen den Erhalt des Gelesen-Status; wie genau das technisch umgesetzt wird, legt kaum jemand offen.

Anhänge Byte für Byte identisch

Dateianhänge werden absolut unverändert exportiert; in unseren Tests stimmte jede Datei per SHA-256-Prüfsumme exakt mit der Quelle überein. Eingebettete Grafiken bleiben direkt im Text an ihrer vorgesehenen Position, da die cid:-Referenz im HTML-Code weiterhin mit der Content-ID des Dateiteils übereinstimmt - ganz ohne Neucodierung oder Platzhalter im Text.

Filter, Daten-Streaming und detaillierter Bericht

Datumsbereich filtern, leere Ordner überspringen, den Ordner „Gelöschte Elemente" ausschließen, Anhänge weglassen oder Daten an ein bestehendes Postfach anhängen. Die Daten werden direkt gestreamt statt zwischengespeichert, sodass selbst riesige Posteingänge den Arbeitsspeicher nicht überlasten. In unseren Tests war das oben gezeigte Archiv nach 49 Sekunden fehlerfrei verarbeitet; direkt neben dem Ergebnis wird für jeden Ordner ein separater Textbericht abgelegt.

Hier lässt sich das MBOX-Format öffnen

MBOX führt E-Mails in einer fortlaufenden Datei zusammen, sodass eine einzige Konvertierung für mehrere Clients passt. Die .sbd-Verzeichnisse nutzt Thunderbird zur Strukturierung; andere Programme ignorieren diese und öffnen die Mailbox-Dateien direkt.

E-Mail-Programm	Betriebssystem	So binden Sie die Ausgabe ein
Mozilla Thunderbird	Windows, macOS, Linux	Natives Speicherformat. Importieren Sie das Ausgabeverzeichnis über die Erweiterung ImportExportTools NG oder kopieren Sie es direkt in den Profilordner.
Apple Mail	macOS	Ablage > Postfächer importieren > Daten im mbox-Format. Die E-Mails landen in einem Import-Postfach und können von dort aus verschoben werden.
Postbox	Windows, macOS	Basiert auf dem Quellcode von Thunderbird und verarbeitet dieselben Mailbox-Dateien sowie .sbd-Verzeichnisse ohne Anpassung.
Eudora und klassische Windows-Clients	Windows	Eudora speichert Mails in .mbx-Dateien im MBOX-Format. Nach dem Umbenennen und Ablegen im Eudora-Mailverzeichnis wird das Postfach direkt geladen.
mutt und andere Unix-Clients	Linux, BSD	Die Ausgabe erfolgt als mboxrd: Zeilen im Nachrichtentext, die mit „From " beginnen, erhalten ein vorangestelltes Größer-als-Zeichen, damit Mail-Parser Nachrichten nicht an der falschen Stelle trennen.

Gratis downloaden

PST to MBOX Converter Software

Sprachen

Dateigröße

4,5 MB

Version

1.0

Zuletzt aktualisiert

26/06/26

€ 29,99

🖥️ System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 Bit)
Intel i3, AMD Ryzen 5 oder höher
4 GB RAM oder mehr
NVIDIA® GeForce® Serie 8 und 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ Serie, Radeon™ R5 M230 oder höhere Grafikkarte mit aktuellen Treibern
1280 × 768 Bildschirmauflösung, 32-Bit-Farbe
1 GB freier Festplattenspeicher oder mehr

🙋 Häufig gestellte Fragen

❓ Kann ich eine PST-Datei auch ohne installiertes Outlook in MBOX konvertieren?

Ja. Das Programm liest das Archiv direkt aus. Outlook muss dafür nicht installiert sein, und es wird weder ein Exchange-Profil noch ein aktives E-Mail-Konto benötigt. Das entspricht auch der Praxis: Die meisten Nutzer konvertieren PST zu MBOX, weil Outlook nach einem Abo-Ende nicht mehr verfügbar ist oder auf dem aktuellen PC nie eingerichtet war.

❓ Kann Thunderbird PST-Dateien eigenständig öffnen?

Nein. Thunderbird bringt keinen eigenen PST-Parser mit. Die integrierte Outlook-Importfunktion setzt voraus, dass ein voll konfiguriertes Outlook auf demselben System läuft und die Daten per MAPI übergibt. Ist kein Outlook installiert, schlägt dieser Weg fehl. Die vorherige Konvertierung in das MBOX-Format beseitigt diese Abhängigkeit vollständig.

❓ Wie übertrage ich die konvertierten E-Mails in Thunderbird?

Der PST-zu-MBOX-Konverter legt die Daten exakt in der Ordnerstruktur ab, die Thunderbird auf der Festplatte nutzt: eine Mailbox-Datei pro Ordner sowie ein passendes .sbd-Verzeichnis für Unterordner. Diese Struktur lässt sich direkt mit dem Add-on ImportExportTools NG einlesen. Alternativ können Sie das Verzeichnis ohne Erweiterungen direkt in den Thunderbird-Profilordner kopieren.

❓ Bleibt meine Outlook-Ordnerstruktur bei der Konvertierung erhalten?

Ja. Genau diesen Punkt sollten Sie bei jedem Konvertierungsprogramm prüfen: Im Zielordner besitzt jeder E-Mail-Ordner eine eigene Mailbox-Datei und bei vorhandenen Unterordnern einen gleichnamigen .sbd-Ordner. Die Unterordner liegen direkt darin, statt zu flachen Namen wie „Posteingang_2026_Kunden" zusammengeführt zu werden. Genau so bildet Thunderbird verschachtelte Strukturen auf Datenträgern ab.

❓ Können bei der Konvertierung E-Mails verloren gehen?

Nein, und Sie müssen sich dabei nicht auf Vermutungen verlassen. Datenverlust ist ein bekanntes Problem bei E-Mail-Migrationen, das oft erst bemerkt wird, wenn das Quellarchiv längst gelöscht ist. Das Programm zählt die Elemente in jedem Ordner vor und nach dem Vorgang und dokumentiert die Werte in einem Textbericht neben den Ausgabedateien. So vergleichen Sie Quell- und Zielordner exakt, statt einer einfachen Statusanzeige zu vertrauen.

❓ Bleiben Markierungen wie „Gelesen", „Beantwortet" oder Flags erhalten?

In Thunderbird ja. Diese Statusinformationen werden im X-Mozilla-Status-Header gespeichert und beim Import von Thunderbird direkt ausgewertet; Ihre E-Mails behalten ihren bisherigen Zustand. Andere E-Mail-Programme verarbeiten diesen Header individuell oder ignorieren ihn vollständig, wodurch Nachrichten dort eventuell als ungelesen erscheinen.

❓ Gibt es eine kostenlose Möglichkeit, PST in MBOX umzuwandeln?

Es gibt kostenlose Wege, die man kennen sollte, bevor man Geld ausgibt. Wenn Outlook und Thunderbird auf demselben PC eingerichtet sind und laufen, kann Thunderbird die Daten direkt aus Outlook importieren. Open-Source-Tools extrahieren die Nachrichten per Befehlszeile aus einer PST-Datei. Was bei diesen Methoden in der Regel fehlt, ist eine Ordnerstruktur im passenden Format für Thunderbird, und es gibt keinen Datumsfilter, um den Datenumfang einzugrenzen. Für ein einzelnes kleines Archiv reicht eine kostenlose Lösung meist aus. Sie stößt jedoch an ihre Grenzen, sobald die Ordnerstruktur und der Status „Gelesen/Ungelesen" direkt beim ersten Durchlauf exakt stimmen müssen.

❓ Welche E-Mail-Programme können die erstellten MBOX-Dateien öffnen?

Allen voran Thunderbird. Postbox basiert auf demselben Code und liest exakt dieselben Dateien ein. Apple Mail importiert sie unter macOS. Unter Linux liest mutt die Dateien direkt im Originalzustand, während Claws Mail sie über eine Importfunktion einbindet. Es handelt sich um MBOX-Dateien im Format mboxrd: Eine „From "-Zeile innerhalb des Nachrichtentexts wird maskiert, sodass kein Parser das Postfach an der falschen Stelle trennt. Alle weiteren kompatiblen Programme finden Sie in der Tabelle oben.

❓ Wie exportiere ich meine E-Mails aus Outlook zunächst in eine PST-Datei?

Im klassischen Outlook führt der Weg über Datei > Öffnen und exportieren > Importieren/Exportieren > In Datei exportieren > Outlook-Datendatei (.pst). Wählen Sie die oberste Ebene des Postfachs aus und aktivieren Sie die Option Unterordner einbeziehen, damit die gesamte Ordnerstruktur übernommen wird. Liegen Ihre E-Mails stattdessen in einer zwischengespeicherten OST-Datei (.ost), ist kein Export erforderlich, da OST-Dateien hier direkt geöffnet werden.

❓ Können mehrere PST-Dateien in einem Durchlauf konvertiert oder beschädigte bzw. passwortgeschützte Archive repariert werden?

Derzeit wird ein Archiv pro Durchlauf verarbeitet. Eine Warteschlange für mehrere Dateien ist in Vorbereitung, aber in dieser Version noch nicht enthalten - das kommunizieren wir bewusst offen. Die Reparatur beschädigter PST-Dateien erfordert eine völlig andere Art von Software und wird hier nicht ausgeführt: Lässt sich eine Datei nicht öffnen, erhalten Sie eine klare Fehlermeldung statt eines unvollständig konvertierten Postfachs. Passwortgeschützte PST-Dateien werden von unserem separaten Programm Outlook PST Passwort-Wiederherstellung verarbeitet, nicht von diesem Produkt.

PST-zu-MBOX-Konverter-Software für Windows herunterladen

So laden Sie die PST-zu-MBOX-Konverter-Software herunter und verwenden sie

1. PST- oder OST-Datei öffnen

2. Nur die tatsächlich benötigten Ordner auswählen

3. MBOX und den Ausgabeordner festlegen

4. Das Ergebnis in Ihr E-Mail-Programm übernehmen

Warum dieser Konvertierungsweg gewählt wird

Ordnerstruktur im .sbd-Format

Originale Internet-Kopfzeilen, Zeichen für Zeichen

Tatsächliche Empfängeradressen statt reiner Anzeigenamen

Gelesen-Status über X-Mozilla-Status

Anhänge Byte für Byte identisch

Filter, Daten-Streaming und detaillierter Bericht

Für wen eignet sich das PST-zu-MBOX-Konvertierungsprogramm?

Umsteiger von Microsoft 365

Administratoren, die Teams von Outlook migrieren

Besitzer alter Datenbestände

Hier lässt sich das MBOX-Format öffnen

🖥️ System Requirements

🙋 Häufig gestellte Fragen

❓ Kann ich eine PST-Datei auch ohne installiertes Outlook in MBOX konvertieren?

❓ Kann Thunderbird PST-Dateien eigenständig öffnen?

❓ Wie übertrage ich die konvertierten E-Mails in Thunderbird?

❓ Bleibt meine Outlook-Ordnerstruktur bei der Konvertierung erhalten?

❓ Können bei der Konvertierung E-Mails verloren gehen?

❓ Bleiben Markierungen wie „Gelesen", „Beantwortet" oder Flags erhalten?

❓ Gibt es eine kostenlose Möglichkeit, PST in MBOX umzuwandeln?

❓ Welche E-Mail-Programme können die erstellten MBOX-Dateien öffnen?

❓ Wie exportiere ich meine E-Mails aus Outlook zunächst in eine PST-Datei?

❓ Können mehrere PST-Dateien in einem Durchlauf konvertiert oder beschädigte bzw. passwortgeschützte Archive repariert werden?

Other email and Outlook converters

Convert email to Outlook PST

Back up a live Microsoft 365 mailbox

Convert email to PDF

Repair a damaged Outlook file

Bewerten PST to MBOX Converter Software

Risk-free download