OLM to PST Converter OLM to PST Converter

OLM-zu-PST-Konverter-Software für Windows herunterladen

OLM-zu-PST-Konverter-Software wandelt einen Export im Format .olm aus Outlook für Mac in eine Windows-Outlook-PST-Datei um und erhält dabei Ihre Mac-Ordnerstruktur vollständig.

Windows 11 / 10Kostenlose Testversion ohne Registrierung
OLM to PST Converter Screenshot.
Windows Outlook kann keine .olm-Dateien öffnen. Auch im Support-Forum von Microsoft heißt es dazu eindeutig: Ein direkter Import ist unter Windows nicht möglich. Der dort empfohlene kostenlose Umweg umfasst fünf Einzelschritte: Zuerst exportiert man die E-Mails, lädt sie über ein Online-Konto in die Cloud hoch und synchronisiert das gesamte Postfach anschließend auf dem Windows-Rechner wieder herunter. In der Theorie machbar, in der Praxis jedoch zeitraubend und strikt auf Cloud-Dienste angewiesen. Diese Windows OLM-zu-PST-Konverter-Software liest die .olm-Datei direkt aus und erstellt stattdessen eine einzige Outlook-.PST-Datei - samt allen Unterordnern. Software herunterladen, .olm-Datei einmal durchlaufen lassen, und schon lassen sich die E-Mails unter Windows öffnen.

So laden Sie die OLM-zu-PST-Konverter-Software herunter und verwenden sie

OLM-Datei hinzufügen.
1

OLM-Datei hinzufügen

Öffnen Sie den OLM-zu-PST-Konverter und wählen Sie die .olm-Datei aus, die Sie aus Outlook für Mac exportiert haben. Da eine einzige Datei meist das komplette Postfach enthält, genügt ein einmaliges Hinzufügen statt des mühsamen Imports einzelner Nachrichten.

Ordnerstruktur beibehalten.
2

Ordnerstruktur beibehalten

Die OLM-zu-PST-Konverter-Software analysiert das Postfach im Archiv und baut es detailgetreu nach. Posteingang, Gesendete Elemente und eigene Unterordner werden genau so in die PST übernommen, wie sie auf dem Mac angelegt waren - statt alles ungeordnet in einem einzigen Ordner abzulegen.

Speicherort festlegen.
3

Speicherort festlegen

Wählen Sie ein Verzeichnis auf Ihrem Windows-Laufwerk und starten Sie den Vorgang. Outlook muss für diesen Schritt nicht einmal geöffnet sein.

PST-Datei in Outlook öffnen.
4

PST-Datei in Outlook öffnen

Gehen Sie in Outlook auf „Datei", „Öffnen und exportieren", „Outlook-Datendatei öffnen" und wählen Sie die neu erstellte .pst-Datei aus. Alle E-Mails stehen Ihnen sofort mit korrektem Datum, Lesestatus und allen Anhängen in den gewohnten Ordnern zur Verfügung.

Vorteile der OLM-zu-PST-Konverter-Software

Ohne Cloud-Umwege direkt von .olm zu PST.

Ohne Cloud-Umwege direkt von .olm zu PST

Der von Microsoft beschriebene kostenlose Weg leitet das gesamte Postfach über ein Online-Konto und synchronisiert es danach wieder zurück zu Windows. Das funktioniert zwar, setzt aber ein aktives Online-Konto als Zwischenstation voraus, benötigt funktionierende Outlook-Installationen auf beiden Systemen und verlangt Geduld bei der vollständigen Synchronisierung. Das direkte Auslesen der .olm-Datei in eine PST macht diesen gesamten Aufwand überflüssig.

  • Kein manuelles Einsortieren von E-Mails in Ordner nach dem Umzug.
  • Die Umwandlung des Postfachs erfolgt lokal auf Ihrem PC, ohne dass Daten auf einen Server hochgeladen werden.
  • Outlook muss während des Vorgangs weder geöffnet noch überhaupt installiert sein.
  • Aus einer .olm-Datei entsteht eine einzige PST-Datei, die Sie in einem einzigen Schritt öffnen.

Funktionsumfang dieses OLM-zu-PST-Konverters

Echte Outlook-PST-Dateien

Der SoftOrbits OLM-zu-PST-Konverter erstellt standardkonforme Unicode-.pst-Dateien; wir haben das Ergebnis unter Outlook 2016 eingehend geprüft. Es handelt sich um eine native Outlook-Datendatei und nicht um ein umbenanntes Archiv, das Outlook nur fehlerhaft öffnet.

Vollständiger Erhalt von Ordnern und Metadaten

Die Ordnerstruktur bleibt vollständig erhalten, anstatt unübersichtlich zusammenzufallen. Betreffzeilen bleiben in jeder Sprache intakt, einschließlich Koreanisch und Hebräisch. Nachrichtentexte werden als HTML oder Nur-Text übernommen. Absender, Empfänger und Cc, Sendedatum sowie der Lesestatus werden exakt übertragen, und Dateianhänge bleiben Byte für Byte unverändert.

Direktes Auslesen des OLM-Containers

Eine .olm-Datei ist ein Microsoft-spezifisches ZIP-Archiv, das pro E-Mail eine XML-Datei enthält und Anhänge als separate Dateien kapselt. Da Microsoft die Spezifikation nie offengelegt hat, parst die OLM-zu-PST-Konverter-Software den Container und die OPF-Nachrichtenfelder eigenständig - genau die Aufgabe, die Windows Outlook nicht bewältigen kann.

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.

Entwickelt für Exporte aus Outlook für Mac

Die Software verarbeitet genau die .olm-Dateien, die über den Befehl „Datei", „Exportieren" in Outlook für Mac erstellt werden; die Versionen 2011, 2016, 2019 sowie Microsoft 365 für Mac nutzen alle dasselbe Format. Das Format von Apple Mail unterscheidet sich hiervon grundlegend.

Zielgruppe

Systemwechsel von Mac auf Windows im Unternehmen

Ein Administrator mustert Macs aus und stattet das Team mit Windows-Rechnern aus. Jeder Mitarbeiter hat sein Outlook-für-Mac-Postfach als .olm exportiert; diese Dateien müssen nun ohne Verlust eines einzigen Unterordners in Windows Outlook überführt werden.

Einzelanwender nach dem Umstieg vom Mac auf den PC

Sie haben sich ein Windows-Notebook gekauft, Ihre E-Mails aus Outlook für Mac exportiert und festgestellt, dass Windows Outlook die .olm-Datei nicht öffnen kann. Dieses Programm konvertiert die Datei so, dass alle bisherigen E-Mails auf dem neuen PC sofort wieder verfügbar sind.

Ein übernommenes Postfach aufbereiten

Ein Kollege hat das Unternehmen verlassen, sein Export aus Outlook für Mac liegt auf einer Freigabe und muss nun in Outlook unter Windows lesbar gemacht werden. Sie geben eine OLM-Datei ein und erhalten eine durchsuchbare PST-Datei.

Unterstützte OLM-Quellformate

Die Dateiendung .olm stammt ausschließlich aus Microsoft Outlook für Mac über alle Versionen hinweg. Folgende Exporte verarbeitet der Konverter, ergänzt um das Format, mit dem es häufig verwechselt wird:

QuelleDateiErstellt durchHinweise
Outlook für Mac 2011.olmOutlook für Mac 2011Das älteste Exportformat, das noch in Archiven vorkommt
Outlook für Mac 2016.olmOutlook für Mac 2016Das typische Exportformat in Unternehmen
Outlook für Mac 2019.olmOutlook für Mac 2019„Datei", „Exportieren" erzeugt dieselbe OLM-Datei
Microsoft 365 für Mac.olmOutlook für Mac, Microsoft 365Identisches OLM-Archiv über „Datei", „Exportieren"
Apple Mail (kein OLM).mbox / .emlxDie macOS Mail-AppEin eigenständiges Format - nutzen Sie hierfür stattdessen den Apple-Mail-Konverter
 Gratis downloaden
OLM to PST Converter
OLM to PST Converter
Preis
von € 29,99
Version
1.5
Dateigröße
9 MB
Zuletzt aktualisiert
23/07/26
System Requirements
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 Bit)

  • Intel i3, AMD Ryzen 5 oder höher
  • 4 GB RAM oder mehr
  • NVIDIA® GeForce® Serie 8 und 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ Serie, Radeon™ R5 M230 oder höhere Grafikkarte mit aktuellen Treibern
  • 1280 × 768 Bildschirmauflösung, 32-Bit-Farbe
  • 1 GB freier Festplattenspeicher oder mehr

Häufig gestellte Fragen

Indem Sie die Datei zuerst konvertieren. Outlook für Windows bietet keine Funktion zum Öffnen von OLM-Dateien, und Microsoft bestätigt im eigenen Support-Forum, dass ein solcher Import unter Windows nicht möglich ist. Dieses Werkzeug wandelt die OLM- in eine PST-Datei um, die sich anschließend ganz regulär in Outlook öffnen lässt.

Ja, genau dafür ist das Programm da. Die OLM-zu-PST-Konverter-Software liest die OLM-Datei aus Outlook für Mac aus und erstellt daraus eine standardkonforme PST-Datei für Outlook unter Windows. Ordnerstrukturen, Datumsangaben, der Lesestatus sowie Dateianhänge bleiben vollständig erhalten, und die PST-Datei lässt sich auf jedem Windows-PC öffnen.

Eine OLM-Datei ist das Exportformat von Outlook für Mac, das über „Datei" > „Exportieren" erstellt wird. Technisch handelt es sich um ein ZIP-Archiv, das pro Nachricht eine XML-Datei sowie die zugehörigen Anhänge enthält. Das Format gehört ausschließlich zur Mac-Version von Outlook; Microsoft hat dazu nie eine offizielle Spezifikation veröffentlicht.

Beide Formate speichern Outlook-E-Mails, sind jedoch grundverschieden und nicht untereinander austauschbar. PST ist das Standard-Dateiformat von Outlook unter Windows, während OLM die Exportdatei von Outlook für Mac darstellt. Da Outlook für Windows ausschließlich PST-Dateien verarbeitet und OLM-Dateien ignoriert, ist eine vorherige Konvertierung zwingend erforderlich.

Wählen Sie im Konverter die OLM-Datei aus, bestimmen Sie den Speicherort und starten Sie die Erstellung der PST-Datei. Öffnen Sie die fertige PST-Datei anschließend in Outlook für Windows über „Datei" > „Öffnen und exportieren". Im Gegensatz zu kostenlosen manuellen Zwischenlösungen müssen Sie hierfür weder ein Online-Konto einrichten noch ein Postfach zwischensynchronisieren.

Beides trifft nicht zu. OLM-Dateien stammen aus Microsoft Outlook für Mac. Apple Mail ist das separate, in macOS integrierte E-Mail-Programm, das Daten in den Formaten MBOX und EMLX speichert und daher keine OLM-Dateien importieren kann. Wenn Ihre E-Mails aus Apple Mail und nicht aus Outlook für Mac stammen, handelt es sich um ein anderes Format, das ein entsprechend anderes Konvertierungswerkzeug erfordert.

Ja. Die Konvertierung steuert Outlook nicht fern. Daher muss Outlook während des Auslesens der OLM-Datei und des Schreibens der PST-Datei weder installiert noch geöffnet sein. Sie benötigen Outlook erst am Ende unter Windows, um die fertige PST-Datei zu öffnen.

Kurz gesagt: Nein. Die gesamte Konvertierung erfolgt lokal auf Ihrem eigenen PC; es werden keinerlei Daten übertragen. Online-Dienste zur OLM-Konvertierung verlangen vorab das Hochladen der OLM-Datei auf fremde Server - bei geschäftlichen Postfächern bedeutet dies die Weitergabe vertraulicher Unternehmensdaten. Bei diesem Programm verlässt die Datei zu keinem Zeitpunkt Ihren Rechner.

Als Ausgabe erhalten Sie eine standardmäßige Unicode-PST-Datei, wie sie von der Desktop-Version von Outlook verwendet wird. Das Format wurde in Outlook 2016 getestet und lässt sich in der Desktop-Anwendung von Outlook unter Microsoft 365 auf dieselbe Weise öffnen. Das neuere, webbasierte Outlook unterliegt bei Datendateien denselben Einschränkungen wie bei jeder herkömmlichen PST-Datei.

Other email and Outlook converters

Convert email to Outlook PST

Back up a live Microsoft 365 mailbox

Convert email to PDF

Convert Outlook mail to other clients

Repair a damaged Outlook file

Bewerten OLM to PST Converter

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Autor: SoftOrbits (English)
4,5
Durschn. Bewertung: 4,5 von 1142 Stimmen
Gut

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows