MBOX-zu-Outlook-Konverter: MBOX in PST konvertieren, Gratis-Download

So laden Sie die MBOX-zu-Outlook-Konverter-Software herunter und verwenden sie

MBOX-Dateien zusammentragen

Thunderbird speichert jeden Ordner als eigene MBOX-Datei ohne Endung, im Ordner Profiles\\.default-release innerhalb Ihres Thunderbird-Datenordners. Apple Mail exportiert ein Postfach als .mbox-Paket. Eudora verwendet .mbx-Postfächer, alte Unix-Mail einfache Spool-Dateien. Ziehen Sie die Dateien, die Sie konvertieren möchten, in die Dateiliste. Die MBOX-zu-Outlook-Konverter-Software nimmt viele auf einmal an. Sie möchten Ihre E-Mails in Gmail haben? Dann können Sie MBOX in Gmail importieren.

Eine PST oder eine pro Postfach wählen

„In eine PST zusammenführen" ist standardmäßig deaktiviert, Sie erhalten also eine PST pro Eingabedatei. Wenn Sie stattdessen alles in einer einzigen Datei haben möchten, aktivieren Sie die Option vor dem Start.

Konvertierung starten

Starten Sie den Durchgang und lassen Sie das Programm arbeiten. Mehrere Gigabyte E-Mails mit Anhängen brauchen Zeit für die Konvertierung.

PST in Outlook importieren

Gehen Sie in Outlook zu „Datei > Öffnen und Exportieren > Importieren/Exportieren > Aus anderen Programmen oder Dateien importieren > Outlook-Datendatei (.pst)". Wählen Sie die erstellte PST und legen Sie fest, wohin sie importiert werden soll. Ihre Ordnerstruktur erscheint mit den ursprünglichen Datumsangaben und Absendern.

Gemacht für ganze Stapel von Postfächern

Sie haben das 6-GB-Thunderbird-Profil eines Kollegen geerbt? Fügen Sie den ganzen Bestand auf einmal hinzu: gut dreißig Ordner, jeder eine eigene Datei ohne Endung, verschachtelt in .sbd-Verzeichnissen. Das Programm behandelt jede Datei als eigenes Postfach und übernimmt die Ordnernamen in Outlook.
Eine PST oder eine pro Quelle

Aktivieren Sie „In eine PST zusammenführen", um jede Quelle in einem eigenen Ordner der obersten Ebene innerhalb einer einzigen PST abzulegen. Zwei Postfächer, die beide Inbox heißen, bleiben getrennt. Das passt, wenn die E-Mails einer Person auf mehrere MBOX-Dateien verteilt sind; für Archive pro Benutzer lassen Sie das Kontrollkästchen deaktiviert, damit die Ausgabe getrennt bleibt.

Byte für Byte, in Outlook geprüft

Kopfzeilen und Nachrichtentexte werden Byte für Byte übernommen, einschließlich Betreff, Absenderzeile und ursprünglichem Sendedatum. HTML-Formatierung, Textalternativen, Gelesen/Ungelesen-Markierungen und Anhänge als echte Anhänge bleiben erhalten. Wir exportieren die geschriebene PST wieder heraus und vergleichen sie mit der Quelle, dann binden wir sie in ein echtes Outlook 2016 ein, um die Ordnerstruktur zu prüfen.
Ausgabe als Unicode-PST

Sie erhalten eine PST im modernen Unicode-Format, das Desktop-Outlook seit 2003 verwendet. Sie öffnet sich in allen Versionen von Outlook 2010 bis Microsoft 365. Ältere ANSI-PST-Dateien enden bei 2.075.149.312 Bytes (etwa 1,93 GB), einer Grenze, die zehn Jahre E-Mails mit Anhängen leicht überschreiten.

Outlook muss nicht installiert sein

Wir haben das Programm so gebaut, dass es die PST selbst schreibt, Outlook kann auf dem konvertierenden PC also geschlossen sein oder fehlen. .NET Framework 4.x ist in Windows 10 und 11 bereits enthalten, eine zusätzliche Laufzeitumgebung ist nicht nötig. Sie können an einem Arbeitsplatz konvertieren und die PST an die Person weitergeben, die Outlook nutzt.
Testen Sie den MBOX-zu-Outlook-Konverter mit Ihrem eigenen Archiv

Die Testversion konvertiert nur einen Teil jedes Postfachs. Öffnen Sie das Ergebnis in Outlook und prüfen Sie Ordner, Datumsangaben und Anhänge, bevor Sie sich für die Konvertierung des gesamten Archivs entscheiden. Enthält Ihr Export einzelne .eml-Nachrichten statt eines MBOX-Containers, lesen Sie, wie Sie einzelne EML-Dateien in eine Outlook-PST konvertieren.

Welche MBOX-Dateien das Programm liest

MBOX ist ein Textcontainer, 2005 als RFC 4155 standardisiert. Jede Nachricht beginnt mit einer From-Zeile, eine Nachricht folgt auf die andere. Dank dieses gemeinsamen Aufbaus liest der MBOX-zu-Outlook-Konverter Postfächer aus Programmen, die nie miteinander zu tun hatten.

Quelle	Wie die Dateien aussehen	Hinweise
Mozilla Thunderbird	Eine MBOX-Datei pro Ordner, ohne Dateiendung; Unterordner in .sbd-Verzeichnissen	Gespeichert unter Mail und ImapMail in Ihrem Thunderbird-Profil.
Eudora	.mbx-Postfachdateien	Derselbe MBOX-Aufbau unter einer anderen Endung.
Unix-Mail, Pine, mutt	Einfache MBOX-Spool-Dateien	Die ursprüngliche Form nach RFC 4155. Alte Serverarchive liegen meist in diesem Format vor.
Postbox	MBOX-Dateien im Thunderbird-Stil	Postbox baut auf demselben Speicheraufbau auf, daher werden seine Postfächer genauso gelesen.
Apple-Mail-Export	.mbox-Paket: ein Ordner mit der MBOX-Datendatei, Info.plist und einem Verzeichnis Attachments	Verweisen Sie das Programm auf die MBOX-Datendatei innerhalb des Pakets. Um E-Mails direkt aus einer Mac-Bibliothek statt aus einem Export zu holen, siehe Apple-Mail-Export in Outlook-PST.

Gratis downloaden

Wer die MBOX-zu-Outlook-Konverter-Software nutzt

Sie haben das E-Mail-Programm gewechselt

Der neue Job bringt einen neuen Laptop mit Outlook, während zehn Jahre Ihrer E-Mails in einem Thunderbird-Profil oder einem alten Apple-Mail-Export liegen. Holen Sie dieses Archiv in Outlook, damit Sie es dort durchsuchen können.

Sie sind der Administrator, der die Migration durchführt

Ihre Abteilung zieht von Thunderbird zu Exchange und Outlook um, und Sie haben eine Freigabe voller MBOX-Exporte, ein Ordner pro Person. Konvertieren Sie sie stapelweise mit einer eigenen PST pro Benutzer. Ist Ihr Ziel ein Microsoft-365-Postfach, können Sie aus denselben Exporten direkt eine MBOX-Datei in Microsoft 365 importieren.

Sie betreuen Akten oder E-Discovery

Ein Litigation Hold oder eine Aktenanfrage führt Sie zurück zu einem alten Thunderbird-Profil oder Postfachexport, und Ihre Prüfer arbeiten mit Outlook. Sie müssen vertrauliche E-Mails auf Ihrer eigenen Hardware konvertieren: Sie auf eine Website hochzuladen, die Dateien in der Cloud konvertiert, kommt nicht infrage.

MBOX to PST Converter Software for Outlook

Preis

von € 29,99

Version

1.5

Dateigröße

9 MB

Zuletzt aktualisiert

13/07/26

System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 Bit)
Intel i3, AMD Ryzen 5 oder höher
4 GB RAM oder mehr
NVIDIA® GeForce® Serie 8 und 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ Serie, Radeon™ R5 M230 oder höhere Grafikkarte mit aktuellen Treibern
1280 × 768 Bildschirmauflösung, 32-Bit-Farbe
1 GB freier Festplattenspeicher oder mehr

Häufig gestellte Fragen

Kann Outlook MBOX-Dateien öffnen?

Keine Outlook-Version enthält einen MBOX-Reader. Der Import/Export-Assistent akzeptiert Outlook-Datendateien und kommagetrennte Kontaktlisten, Kalenderdateien unter einem eigenen Eintrag. MBOX stammt aus Unix und den Mozilla-Programmen; Outlook speichert E-Mails in seinem eigenen Container. Der unterstützte Weg ist, MBOX in PST zu konvertieren.

Kann ich MBOX ohne Konverter in Outlook importieren?

Richten Sie dasselbe Konto in beiden Programmen per IMAP ein und lassen Sie den Server die E-Mails synchronisieren. Oder exportieren Sie jede Thunderbird-Nachricht als .eml und ziehen Sie die Dateien in einen Outlook-Ordner. Drag-and-drop ist bei zwanzig Nachrichten machbar, bei zwanzigtausend sieht es anders aus. Der Gelesen/Ungelesen-Status gerät dabei durcheinander, und dreißig Ordner um 23 Uhr von Hand zu ziehen, ist mühsam. Liegen Ihre E-Mails noch ausschließlich auf einem IMAP-Server, erzeugt eine E-Mail-Backup-Software, die ein IMAP-Postfach in PST kopiert, die PST direkt, ohne den Umweg über Thunderbird.

Mit welchem Programm kann man MBOX-Dateien unter Windows öffnen?

Thunderbird öffnet die Datei, wenn Sie sie in einen Profilordner kopieren. Für ein anderes Programm konvertieren Sie das Postfach in ein Format, das es liest: PST für Outlook oder PDF für ein festes, druckbares Archiv. Mit einem separaten Programm können Sie ein MBOX-Postfach als PDF archivieren. Auch der Editor kann eine MBOX öffnen, Sie sehen dann allerdings den Rohquelltext einschließlich der Base64-Blöcke der Anhänge.

Wie importiere ich Gmail Takeout (MBOX) in Outlook?

Google Takeout exportiert Gmail als .mbox, nie als PST, und das Erstellen des Exports kann Stunden oder Tage dauern. Entpacken Sie das Archiv, dann finden Sie eine große .mbox-Datei pro Konto oder Label. Sie müssen sie konvertieren, bevor Sie sie in Outlook öffnen können. Als Quellen haben wir Thunderbird, Eudora und Postbox getestet, dazu Unix-Mail-Spools und Apple-Mail-Exporte. Takeout verwendet denselben Textcontainer, als Quelle zertifiziert haben wir es aber nicht. Lassen Sie Ihre Takeout-Datei durch die Testversion laufen und prüfen Sie das Ergebnis, bevor Sie sich darauf verlassen.

Wie öffne ich Thunderbird-E-Mails in Outlook?

Den Profilpfad finden Sie in Thunderbird unter „Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung". In Mail oder ImapMail haben die Dateien Inbox, Sent und Archives keine Endung. Das sind Ihre Postfächer: Konvertieren Sie sie in PST und importieren Sie die PST in Outlook. Unterordner sind eigene Dateien im passenden .sbd-Verzeichnis. Fügen Sie auch diese Dateien der Liste hinzu, sonst fehlen deren E-Mails.

Kann ich E-Mails selbst aus Thunderbird exportieren?

Ja. Das Add-on ImportExportTools NG exportiert einen Ordner über das Kontextmenü als MBOX oder als einzelne EML-Dateien. Sie können das Add-on auch weglassen: Die MBOX-Dateien liegen bereits in Ihrem Profil auf der Festplatte. Kopieren Sie sie aus dem Profilordner und öffnen Sie sie in der MBOX-zu-Outlook-Konverter-Software.

Kann ich mein Apple-Mail-Archiv zu Outlook hinzufügen?

Ja, wenn Sie es aus Mail als .mbox exportiert haben. Unter macOS ist eine .mbox ein Paket, das der Finder als einzelne Datei anzeigt. Öffnen Sie es, dann finden Sie eine Datendatei, eine plist und einen Ordner Attachments. Kopieren Sie das ganze Paket auf Windows und verweisen Sie den heruntergeladenen MBOX-zu-Outlook-Konverter auf die Datendatei.

Kann ich eine MBOX-Datei direkt bearbeiten oder reparieren?

Sie können sie in einem Texteditor öffnen: Es ist reiner Text, die Nachrichten sind durch eine From-Zeile getrennt, wie RFC 4155 es beschreibt. Seien Sie mit Änderungen vorsichtig. Kopfzeilen, MIME-Grenzen und Base64-Anhänge müssen stimmig bleiben; ein einziger verirrter Zeilenumbruch kann alle folgenden Nachrichten unbrauchbar machen. Wenn Sie einige Ordner behalten und andere weglassen möchten, wählen Sie die gewünschten Dateien aus und lassen Sie deren Inhalt unverändert.

Bleiben Anhänge, Ordner und Datumsangaben bei der Konvertierung erhalten?

Ja. Ein naiver Import kopiert den Nachrichtentext und verwirft die MIME-Teile, sodass die Anhänge als kodierter Text im Rohquelltext zurückbleiben. Daher kommen die verlorenen Anhänge, über die in E-Mail-Foren oft berichtet wird. Das Programm baut jede Nachricht in der PST mit vollständigen Teilen neu auf. Ihre Anhänge kommen als Dateien an, die Sie per Doppelklick öffnen können.

Gibt es eine Größengrenze für die erstellte PST-Datei?

50 GB. Outlook 2010, 2013 und 2016 begrenzen Unicode-PST-Dateien auf 51.200 MB (Standardwert von MaxLargeFileSize). Outlook 2007 und 2003 begrenzen sie auf 20.480 MB. Das ältere ANSI-Format endet bei 2.075.149.312 Bytes, etwa 1,93 GB. Ist die Grenze erreicht, fügt Outlook keine Elemente mehr hinzu und meldet, dass die Datei ihre maximale Größe erreicht hat. Ein sehr großes Archiv konvertieren Sie besser in separate PST-Dateien pro Postfach, statt alles in einer zusammenzuführen.

Muss Outlook für die Konvertierung installiert sein?

Nein. Sie können auf einem PC konvertieren, auf dem Outlook weder installiert noch geöffnet ist. Outlook brauchen Sie nur auf dem Rechner, auf dem Sie die E-Mails lesen werden, um die fertige PST-Datei zu importieren.

MBOX-zu-Outlook-Konverter-Software für Windows 10, 11 herunterladen